Клайд понимающе кивнул и не стал развивать тему. Конечно, он был не очень хорошо знаком с Холденом нынешним, но Холден семнадцатилетний грезил огнями большого города, карьерой Кларка Кента и головокружительными приключениями впереди. Должно быть, ему и впрямь было тяжело вернуться в родной городок с поджатым хвостом.
Вдруг вспомнив, как они по юности карабкались на водонапорную башню, чтобы пощекотать нервы и помечтать, Клайд ностальгически улыбнулся, но быстро вернулся к реальности.
— Да, ты прав. Но я бы встретился с тобой еще при первой возможности, — он задумчиво помял салфетку и поинтересовался: — Может, тебе нужна какая-либо помощь?

Клайд мотнул головой, подтверждая, что не забыл дорогу к дому Холдена. И он даже всерьез принялся прикидывать, есть ли у него знакомые, готовые переселиться в Бангор, пока сам Холден не отвлек его от размышлений.
— Ты работаешь с детьми? — сразу встрепенулся он. — Слушай, наверно, я о многом прошу, но ты с ними не общался? Не знаешь, кто с кем дружит? Я не говорю о тех самых детях… но если я буду знать круг общения их одноклассников, это очень сэкономит мне время, сам понимаешь.

— Идет, — охотно кивнул Клайд.
Ну что ж, встретить Холдена уже было удачей. Не стоило ожидать от удачи слишком многого, верно? Но это означало, что Клайду пришло время вернуться к работе. Пока он еще не успел обойти не всех людей из собственного списка.
— Взаимно, Холден, — он тепло улыбнулся в ответ. — Я тоже был рад тебя видеть.
Он дал знак официантке, чтобы попросить счет (и ведь он надеялся сэкономить на ресторанах!), и затем добавил:
— Может, встретимся еще раз в воскресенье, если мы оба будем свободны? Я мог бы заглянуть к тебе в гости. Заодно и проверим, не забыл ли я дорогу.